Click acá para ir directamente al contenido
ACUERDO SOBRE TRANSPORTE AÉREO ENTRE COLOMBIA Y CHILE


El señor GUZMÁN (Secretario General).- El señor Presidente pone en discusión el proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que aprueba el Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Chile, firmado en Cartagena de Indias, Colombia, el 27 de enero de 2022, iniciativa correspondiente al boletín Nº 16.448-10.
--A la tramitación legislativa del proyecto de acuerdo (boletín 16.448-10) se puede acceder a través del vínculo ubicado en la parte superior de su título.
El señor GUZMÁN (Secretario General).- Este proyecto de acuerdo propone la aprobación de un instrumento internacional, cuyos objetivos son favorecer el desarrollo del transporte aéreo entre ambos territorios; propiciar la expansión económica y comercial entre ambos Estados; brindar oportunidades justas y equitativas para la explotación de empresas de transporte aéreo internacional, conforme a la normativa internacional pertinente, y garantizar el mayor grado de protección y seguridad en dicho transporte aéreo internacional.
La Comisión de Relaciones Exteriores hace presente que, por tratarse de un proyecto de artículo único, de conformidad con lo prescrito en el artículo 127 del Reglamento de la Corporación, propone que en la sala sea discutido en general y en particular a la vez.
La referida comisión deja constancia, además, de que aprobó el proyecto de acuerdo en general y en particular por la unanimidad de sus miembros presentes, honorables senadores señores Chahuán, Insulza y Latorre, en los mismos términos en que fuera despachado por la honorable Cámara de Diputados.
El texto que se propone aprobar se transcribe en la página 9 del informe de la Comisión.
Es todo, señor Presidente.
El señor QUINTANA (Presidente accidental).- Muchas gracias, señor Secretario.
En votación.
El señor GUZMÁN (Secretario General).- En votación.
(Pausa).
¿Alguna señora senadora o algún señor senador aún no ha emitido su voto?
El señor QUINTANA (Presidente accidental).- Terminada la votación.
--Se aprueba en general y en particular el proyecto de acuerdo (20 votos a favor y 3 pareos).
Votaron por la afirmativa las señoras Allende, Carvajal, Órdenes, Pascual y Sepúlveda y los señores Araya, Castro Prieto, Chahuán, Edwards, Gahona, Insulza, Keitel, Latorre, Ossandón, Pugh, Quintana, Saavedra, Soria, Van Rysselberghe y Velásquez.
El señor GUZMÁN (Secretario General).- En la Mesa se han registrado los tres pareos ya individualizados.
El señor QUINTANA (Presidente accidental).- Se despacha el proyecto a la Cámara de Diputados.