<proyectos><proyecto>
                 <descripcion>
                    <boletin>10121-10</boletin>
                    <titulo>Aprueba el Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (OMC), adoptado por Decisión del Consejo General de ésta, el 27 de noviembre de 2014, en Ginebra, Suiza, que incorpora el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio a su Anexo 1A</titulo>
                    <fecha_ingreso>15/06/2015</fecha_ingreso>
                    <iniciativa>Mensaje</iniciativa>
                    <camara_origen>C.Diputados</camara_origen>
                    <urgencia_actual>Sin urgencia</urgencia_actual>
                    <etapa>Tramitación terminada</etapa>
                    <subetapa> /  </subetapa>
                    <leynro>D.S N° 50</leynro>
                    <diariooficial>10/10/2017</diariooficial>
                    <estado>Publicado </estado>
                    <refundidos></refundidos>
                    <link_mensaje_mocion>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=10546&amp;tipodoc=mensaje_mocion</link_mensaje_mocion>
                 </descripcion><autores></autores>
<tramitacion><tramite><SESION>/</SESION><FECHA>15/06/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Ingreso de proyecto .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>36/363</SESION><FECHA>16/06/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>07/07/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>47/363</SESION><FECHA>14/07/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>60/363</SESION><FECHA>18/08/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 794-363 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>63/363</SESION><FECHA>01/09/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general y particular a la vez </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>01/09/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>49/363</SESION><FECHA>02/09/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Relaciones Exteriores, y a la de Hacienda, en su caso.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>57/363</SESION><FECHA>30/09/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1029-363 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>66/363</SESION><FECHA>03/11/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1144-363 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>04/11/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores. Pasa a Comisión de Hacienda</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>77/363</SESION><FECHA>25/11/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1380-363 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>85/363</SESION><FECHA>23/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1501-363 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>91/363</SESION><FECHA>12/01/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1598-363 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>102/363</SESION><FECHA>02/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1708-363 que hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>1/364</SESION><FECHA>15/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 29-364 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>10/364</SESION><FECHA>13/04/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 120-364 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>15/364</SESION><FECHA>11/05/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 197-364 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>22/364</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 307-364 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>27/364</SESION><FECHA>05/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 397-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>33/364</SESION><FECHA>20/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 466-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>20/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>33/364</SESION><FECHA>20/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>34/364</SESION><FECHA>02/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general y particular sin modificaciones </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>02/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio aprobación sin modificaciones a Cámara de Origen .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>50/364</SESION><FECHA>03/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio aprobación sin modificaciones de C. Revisora .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>03/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
</tramitacion>
<votaciones><votacion><SESION>34/364</SESION><FECHA>02/08/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que aprueba el Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (OMC), adoptado por Decisión del Consejo General de ésta, el 27 de noviembre de 2014, en Ginebra, Suiza, que incorpora el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio a su Anexo 1A.</TEMA><SI>16</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión general</TIPOVOTACION><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Navarro B., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Girardi L., Guido</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
</votaciones>
<urgencias><urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>18/08/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>794-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>30/09/2015</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>1029-363</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>30/09/2015</FECHAINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>30/10/2015</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>03/11/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1144-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>25/11/2015</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>1380-363</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>25/11/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1380-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>23/12/2015</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>1501-363</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>23/12/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1501-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>12/01/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>1598-363</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>12/01/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1598-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>02/03/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>02/03/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1708-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>15/03/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>15/03/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>29-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>13/04/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>120-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>13/04/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>120-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>11/05/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>197-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>11/05/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>197-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>08/06/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>307-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>08/06/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>307-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>05/07/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>397-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>05/07/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>397-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>20/07/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>466-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>20/07/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>466-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
</urgencias>
<informes><informe><FECHAINFORME>07/07/2015</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=17740&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>04/11/2015</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18185&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>20/07/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18773&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
</informes>
<comparados></comparados>
<oficios><oficio><NUMERO>12072</NUMERO><FECHA>01/09/2015</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=20353&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>216/SEC/16</NUMERO><FECHA>02/08/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio aprobación sin modificaciones a Cámara de Origen</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21393&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12.711</NUMERO><FECHA>03/08/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo</TRAMITE><ETAPA>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21394&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
</oficios>
<indicaciones></indicaciones>
<observaciones></observaciones>
<materias><materia><DESCRIPCION>ACUERDO DE MARRAKECH (15 DE ABRIL 1994)</DESCRIPCION></materia>
<materia><DESCRIPCION>ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO (7 DE DICIEMBRE 2013)					
</DESCRIPCION></materia>
<materia><DESCRIPCION>ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO</DESCRIPCION></materia>
<materia><DESCRIPCION>PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL ACUERDO DE MARRAKECH POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC) (27 DE NOVIEMBRE 2014)</DESCRIPCION></materia>
</materias>
</proyecto>
</proyectos>
