<proyectos><proyecto>
                 <descripcion>
                    <boletin>10583-04</boletin>
                    <titulo>Otorga al personal asistente de la educación que indica, una bonificación por retiro voluntario, una bonificación adicional por antigüedad y las compatibiliza con los plazos de la ley N° 20.305, que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de reemplazo de sus pensiones.</titulo>
                    <fecha_ingreso>21/03/2016</fecha_ingreso>
                    <iniciativa>Mensaje</iniciativa>
                    <camara_origen>Senado</camara_origen>
                    <urgencia_actual>Sin urgencia</urgencia_actual>
                    <etapa>Tramitación terminada</etapa>
                    <subetapa> /  </subetapa>
                    <leynro>Ley N° 20.964</leynro>
                    <diariooficial>29/10/2016</diariooficial>
                    <estado>Publicado </estado>
                    <refundidos></refundidos>
                    <link_mensaje_mocion>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=11002&amp;tipodoc=mensaje_mocion</link_mensaje_mocion>
                 </descripcion><autores></autores>
<tramitacion><tramite><SESION>/</SESION><FECHA>21/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Ingreso de proyecto .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>3/364</SESION><FECHA>22/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Educación y Cultura y de Hacienda.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>5/364</SESION><FECHA>23/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 71-364 que hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>8/364</SESION><FECHA>06/04/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 100-364 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>10/364</SESION><FECHA>13/04/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>La Sala autoriza a la Comisión para discutir en general y en particular la iniciativa durante el primer informe y para enviar el proyecto a la Comisión de Hacienda una vez evacuado ese informe. </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>12/364</SESION><FECHA>03/05/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 155-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>18/364</SESION><FECHA>18/05/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 241-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>24/05/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Educación. Pasa a Comisión de Hacienda</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>20/364</SESION><FECHA>01/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 280-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>22/364</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>22/364</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general y particular a la vez </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>31/364</SESION><FECHA>09/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Educación y a la Comisión de Hacienda en lo pertinente</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>21/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Educación. Pasa a Comisión de Hacienda</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>38/364</SESION><FECHA>23/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 366-364 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>39/364</SESION><FECHA>05/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>12/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de S. E. la Presidenta de la República por el cual formula indicaciones al proyecto, con el respectivo Informe Financiero (N°12-364). </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>15/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>45/364</SESION><FECHA>19/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 454-364 que hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>45/364</SESION><FECHA>19/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>47/364</SESION><FECHA>21/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general y particular con modificaciones </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>21/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio modificaciones a Cámara de Origen .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>34/364</SESION><FECHA>02/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio con modificaciones de Cámara Revisora . Pasa a Comisión de Educación y Cultura</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>09/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Informe de comisión de Educación.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>40/364</SESION><FECHA>10/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>41/364</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión única . Aprobadas las modificaciones </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio N° 236/SEC/16, que comunica aprobacion de modificaciones</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>57/364</SESION><FECHA>17/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio N° 236/SEC/16, que comunica aprobacion de modificaciones</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>24/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio al Tribunal Constitucional .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>04/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Ingreso fallo del Tribunal Constitucional .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>80/364</SESION><FECHA>06/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio N° 923-2016 del Tribunal Constitucional</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>54/364</SESION><FECHA>11/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta fallo del Tribunal Constitucional .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>11/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
</tramitacion>
<votaciones><votacion><SESION>22/364</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que otorga al personal asistente de la educación que indica, una bonificación por retiro voluntario, una bonificación adicional por antigüedad y las compatibiliza con los plazos de la ley N° 20.305, que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de reemplazo de sus pensiones.</TEMA><SI>33</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión general</TIPOVOTACION><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Navarro B., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Girardi L., Guido</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Araya G., Pedro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Patricio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Letelier M., Juan Pablo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Rossi C., Fulvio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>22/364</SESION><FECHA>08/06/2016</FECHA><TEMA>Admisibilidad de la indicación renovada por la Honorable Senadora señora Von Baer.</TEMA><SI>11</SI><NO>7</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión general</TIPOVOTACION><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Navarro B., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Rossi C., Fulvio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>41/364</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, que otorga al personal asistente de la educación que indica, una bonificación por retiro voluntario, una bonificación adicional por antigüedad y las compatibiliza con los plazos de la ley N° 20.305, que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de reemplazo de sus pensiones.

Enmiendas de la Cámara de Diputados que la Comisión de Educación y Cultura aprobó por unanimidad, con excepción del inciso tercero artículo 3ª y del nuevo artículo 13.</TEMA><SI>28</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión única</TIPOVOTACION><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Letelier M., Juan Pablo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Patricio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>41/364</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, que otorga al personal asistente de la educación que indica, una bonificación por retiro voluntario, una bonificación adicional por antigüedad y las compatibiliza con los plazos de la ley N° 20.305, que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de reemplazo de sus pensiones.

Votación separada de la letra c) del inciso tercero del artículo 3ª,</TEMA><SI>23</SI><NO>5</NO><ABSTENCION>2</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión única</TIPOVOTACION><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>Abstencion</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Abstencion</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Patricio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>41/364</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, que otorga al personal asistente de la educación que indica, una bonificación por retiro voluntario, una bonificación adicional por antigüedad y las compatibiliza con los plazos de la ley N° 20.305, que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de reemplazo de sus pensiones.

Propuesta de la Comisión de Educación respecto del Artículo 13, nuevo.  </TEMA><SI>2</SI><NO>27</NO><ABSTENCION>2</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión única</TIPOVOTACION><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Letelier M., Juan Pablo</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Patricio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Rossi C., Fulvio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Girardi L., Guido</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Abstencion</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Abstencion</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>41/364</SESION><FECHA>16/08/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, que otorga al personal asistente de la educación que indica, una bonificación por retiro voluntario, una bonificación adicional por antigüedad y las compatibiliza con los plazos de la ley N° 20.305, que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de reemplazo de sus pensiones.

Artículo 13, nuevo, propuesto por la Cámara de Diputados.</TEMA><SI>30</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Cuatro séptimos Q.C.</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión única</TIPOVOTACION><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Girardi L., Guido</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Letelier M., Juan Pablo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
</votaciones>
<urgencias><urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>23/03/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>71-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>06/04/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>100-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>06/04/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>100-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>28/04/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>155-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>03/05/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>155-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>18/05/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>241-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>18/05/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>241-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>01/06/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>280-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>01/06/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>280-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>23/06/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>366-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>23/07/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>19/07/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>454-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>18/08/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
</urgencias>
<informes><informe><FECHAINFORME>24/05/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Educación </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18600&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>08/06/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18646&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>21/06/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Educación </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18713&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>15/07/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18763&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>09/08/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Informe de comisión de Educación </TRAMITE><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18833&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
</informes>
<comparados><comparado><COMPARADO>Comparado Primer trámite constitucional(Primer informe de comisión) Comision de Educación. </COMPARADO><LINK_COMPARADO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2027&amp;tipodoc=compa</LINK_COMPARADO></comparado>
<comparado><COMPARADO>Comparado Primer trámite constitucional(Primer informe de comisión) Comision de Hacienda. </COMPARADO><LINK_COMPARADO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2042&amp;tipodoc=compa</LINK_COMPARADO></comparado>
<comparado><COMPARADO>Comparado Tercer trámite constitucional(Informe de comisión) Comision de Educación. </COMPARADO><LINK_COMPARADO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2122&amp;tipodoc=compa</LINK_COMPARADO></comparado>
</comparados>
<oficios><oficio><NUMERO>151/SEC/16</NUMERO><FECHA>08/06/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21215&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12-364</NUMERO><FECHA>12/07/2016</FECHA><TRAMITE>Discusión general</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Otros oficios</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><DESCRIPCION>Oficio de S. E. la Presidenta de la República por el cual formula indicaciones al proyecto, con el respectivo Informe Financiero</DESCRIPCION><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21333&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12.699</NUMERO><FECHA>21/07/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio modificaciones a Cámara de Origen</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21379&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>236/SEC/16</NUMERO><FECHA>16/08/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio aprobación de modificaciones a Cámara Revisora</TRAMITE><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Aprobación de modificaciones</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21472&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>237/SEC/16</NUMERO><FECHA>16/08/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo</TRAMITE><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21479&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>247/SEC/16</NUMERO><FECHA>24/08/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio al Tribunal Constitucional</TRAMITE><ETAPA>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21533&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>922-2016</NUMERO><FECHA>04/10/2016</FECHA><TRAMITE>Ingreso fallo del Tribunal Constitucional</TRAMITE><ETAPA>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21661&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>923-2016</NUMERO><FECHA>06/10/2016</FECHA><TRAMITE>Ingreso fallo del Tribunal Constitucional</TRAMITE><ETAPA>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPA><TIPO>Oficio del Tribunal Constitucional</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21652&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>285/SEC/16</NUMERO><FECHA>11/10/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo</TRAMITE><ETAPA>Trámite en Tribunal Constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21671&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
</oficios>
<indicaciones></indicaciones>
<observaciones></observaciones>
<materias><materia><DESCRIPCION>ASISTENTES DE LA EDUCACIÓN</DESCRIPCION></materia>
<materia><DESCRIPCION>RETIRO VOLUNTARIO</DESCRIPCION></materia>
</materias>
</proyecto>
</proyectos>
