<proyectos><proyecto>
                 <descripcion>
                    <boletin>12604-10</boletin>
                    <titulo>Aprueba el Protocolo Modificatorio al Convenio entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Popular China para Eliminar la Doble Imposición y para Prevenir la Evasión y Elusión Fiscal en relación a los Impuestos sobre la Renta, suscrito en Santiago, Chile, el 29 de mayo de 2018</titulo>
                    <fecha_ingreso>02/05/2019</fecha_ingreso>
                    <iniciativa>Mensaje</iniciativa>
                    <camara_origen>C.Diputados</camara_origen>
                    <urgencia_actual>Sin urgencia</urgencia_actual>
                    <etapa>Tramitación terminada</etapa>
                    <subetapa> /  </subetapa>
                    <leynro>D.S N° 179</leynro>
                    <diariooficial>29/04/2020</diariooficial>
                    <estado>Publicado </estado>
                    <refundidos></refundidos>
                    <link_mensaje_mocion>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=13136&amp;tipodoc=mensaje_mocion</link_mensaje_mocion>
                 </descripcion><autores></autores>
<tramitacion><tramite><SESION>/</SESION><FECHA>02/05/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Ingreso de proyecto .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>21/367</SESION><FECHA>07/05/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana, y a la Comisión de Hacienda, en lo pertinente.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>02/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana. Pasa a Comisión de Hacienda.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>49/367</SESION><FECHA>09/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  (de Relaciones Exteriores).</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>49/367</SESION><FECHA>09/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 379-367 que hace presente la urgencia Suma.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>11/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>53/367</SESION><FECHA>17/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  Queda para tabla.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>54/367</SESION><FECHA>18/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general y particular a la vez .</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>54/367</SESION><FECHA>22/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>35/367</SESION><FECHA>23/07/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Relaciones Exteriores y a la Comisión de Hacienda, en su caso.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>38/367</SESION><FECHA>06/08/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 712-367 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>42/367</SESION><FECHA>20/08/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 806-367 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>44/367</SESION><FECHA>03/09/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 890-367 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>03/09/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores. Pasa a Comisión de Hacienda</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>48/367</SESION><FECHA>11/09/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 994-367 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>50/367</SESION><FECHA>25/09/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1044-367 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>02/10/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>52/367</SESION><FECHA>02/10/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>52/367</SESION><FECHA>02/10/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general y particular sin modificaciones .</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>02/10/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio aprobación sin modificaciones a Cámara de Origen .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>82/367</SESION><FECHA>03/10/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio aprobación sin modificaciones de C. Revisora .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>03/10/2019</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
</tramitacion>
<votaciones><votacion><SESION>52/367</SESION><FECHA>02/10/2019</FECHA><TEMA>Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que aprueba el Protocolo Modificatorio del Convenio entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Popular China para Eliminar la Doble Imposición y para Prevenir la Evasión y la Elusión Fiscal en relación a los Impuestos sobre la Renta, suscrito en Santiago, Chile, el 29 de mayo de 2018.</TEMA><SI>22</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión general</TIPOVOTACION><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Letelier M., Juan Pablo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Araya G., Pedro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Insulza S., José Miguel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Soria Q., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Provoste C., Yasna</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Latorre R., Juan Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Huenchumilla J., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ordenes N., Ximena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pugh O., Kenneth</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Elizalde S., Alvaro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Aravena A., Carmen Gloria</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
</votaciones>
<urgencias><urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>09/07/2019</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>379-367</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>06/08/2019</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>712-367</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>06/08/2019</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>712-367</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>20/08/2019</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>806-367</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>20/08/2019</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>806-367</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>03/09/2019</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>890-367</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>03/09/2019</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>890-367</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>11/09/2019</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>994-367</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>11/09/2019</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>994-367</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>25/09/2019</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>1044-367</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>25/09/2019</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1044-367</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>10/03/2020</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
</urgencias>
<informes><informe><FECHAINFORME>08/07/2019</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21495&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>11/07/2019</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21527&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>03/09/2019</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Relaciones Exteriores </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21672&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>02/10/2019</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Hacienda </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21749&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
</informes>
<comparados></comparados>
<oficios><oficio><NUMERO>14880</NUMERO><FECHA>22/07/2019</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=25732&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>208/SEC/19</NUMERO><FECHA>02/10/2019</FECHA><TRAMITE>Oficio aprobación sin modificaciones a Cámara de Origen</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=25995&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>15.036</NUMERO><FECHA>11/10/2019</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo</TRAMITE><ETAPA>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=26083&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
</oficios>
<indicaciones></indicaciones>
<observaciones></observaciones>
<materias><materia><DESCRIPCION>CONVENIO CHILE-CHINA PARA ELIMINAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y LA EVASIÓN Y ELUSIÓN FISCAL (25 DE MAYO 2015: SANTIAGO DE CHILE)										</DESCRIPCION></materia>
</materias>
</proyecto>
</proyectos>
