<proyectos><proyecto>
                 <descripcion>
                    <boletin>9589-17</boletin>
                    <titulo>Modifica Código Penal, en lo tocante a la tipificación del delito de tortura.</titulo>
                    <fecha_ingreso>11/09/2014</fecha_ingreso>
                    <iniciativa>Moción</iniciativa>
                    <camara_origen>C.Diputados</camara_origen>
                    <urgencia_actual>Sin urgencia</urgencia_actual>
                    <etapa>Tramitación terminada</etapa>
                    <subetapa> /  </subetapa>
                    <leynro>Ley N° 20.968</leynro>
                    <diariooficial>22/11/2016</diariooficial>
                    <estado>Publicado </estado>
                    <refundidos></refundidos>
                    <link_mensaje_mocion>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=10009&amp;tipodoc=mensaje_mocion</link_mensaje_mocion>
                 </descripcion><autores><autor><PARLAMENTARIO>Aguiló Melo, Sergio</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Cariola Oliva, Karol</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Carmona Soto, Lautaro</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Gutiérrez Gálvez, Hugo</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Jiménez Fuentes, Tucapel</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Letelier Norambuena, Felipe</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Núñez Arancibia, Daniel</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Teillier Del Valle, Guillermo</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Vallejo Dowling, Camila</PARLAMENTARIO></autor>
<autor><PARLAMENTARIO>Vallespín López, Patricio</PARLAMENTARIO></autor>
</autores>
<tramitacion><tramite><SESION>/</SESION><FECHA>11/09/2014</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Ingreso de proyecto .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>70/362</SESION><FECHA>23/09/2014</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>20/03/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>6/363</SESION><FECHA>31/03/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión . Queda para tabla </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>24/363</SESION><FECHA>14/05/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Se solicita nuevo informe </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>24/363</SESION><FECHA>14/05/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Boletín Indicaciones, pasa a Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>67/363</SESION><FECHA>09/09/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de oficio de S. E. la Presidenta de la República por el cual formula indicaciones al proyecto (N°913-363).</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>72/363</SESION><FECHA>29/09/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1008-363 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>86/363</SESION><FECHA>22/10/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1162-363 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>98/363</SESION><FECHA>19/11/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1335-363 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>26/11/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio N° 361-2015 a la Corte Suprema</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>26/11/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio N°361-2015 del 26.11.15, de la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios, dirigido a la Corte Suprema,  en virtud de lo dispuesto en el artículo 77 de la Constitución Política y 16 de la LOC del Congreso Nacional, con que consulta su opinión respecto de indicación parlamentaria mediante la cual se introduce un nuevo artículo 161 sexies al proyecto.  (No se da cuenta)</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>09/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Segundo informe de comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>102/363</SESION><FECHA>09/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de segundo informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>104/363</SESION><FECHA>15/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión particular . Aprobado .</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>15/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Primer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>82/363</SESION><FECHA>16/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de proyecto . Pasa a Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>21/12/2015</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio N° 136-2015 de la Corte Suprema</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>92/363</SESION><FECHA>13/01/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1605-363 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>102/363</SESION><FECHA>02/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 1723-363 que hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>1/364</SESION><FECHA>15/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 44-364 que hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>5/364</SESION><FECHA>23/03/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 74-364 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>8/364</SESION><FECHA>06/04/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 102-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>12/364</SESION><FECHA>03/05/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 158-364 que hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>20/364</SESION><FECHA>01/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 284-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>21/364</SESION><FECHA>07/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 299-364 que retira y hace presente la urgencia Simple</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>21/364</SESION><FECHA>07/06/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>La Sala autoriza a la Comisión para discutir en general y en particular el proyecto durante el primer informe.</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>27/364</SESION><FECHA>05/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 403-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>33/364</SESION><FECHA>20/07/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 479-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>36/364</SESION><FECHA>03/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 521-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>42/364</SESION><FECHA>17/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 575-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>30/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Primer informe de comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>44/364</SESION><FECHA>31/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 622-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>44/364</SESION><FECHA>31/08/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de primer informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>45/364</SESION><FECHA>06/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión general . Aprobado en general Se fija plazo para presentar indicaciones el 09/09/2016 a las 12:00 horas en Secretaría</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>09/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Boletín de indicaciones .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>26/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio N° 348 a la Corte Suprema</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>27/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Segundo informe de comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>50/364</SESION><FECHA>27/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta del Mensaje 707-364 que retira y hace presente la urgencia Suma</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>50/364</SESION><FECHA>27/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de segundo informe de comisión .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>50/364</SESION><FECHA>27/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión particular . Queda pendiente </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>51/364</SESION><FECHA>28/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión particular . Aprobado con modificaciones </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>28/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio modificaciones a Cámara de Origen .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Segundo trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>75/364</SESION><FECHA>29/09/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio con modificaciones de Cámara Revisora . Queda para tabla </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>78/364</SESION><FECHA>05/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Discusión única . Aprobadas las modificaciones  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>05/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio N° 12.905, que comunica aprobacion de modificaciones</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>05/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>53/364</SESION><FECHA>05/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio Nº 12.905, que comunica aprobacion de modificaciones</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Tercer trámite constitucional</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>Senado</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>81/364</SESION><FECHA>11/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta de oficio de S. E. la Presidenta de la República por el cual comunica que ha resuelto no hacer uso de la facultad que le confiere el inciso primero del artículo 73 de la Constitución Política de la República respecto del proyecto</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>11/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio N°12918 al Tribunal Constitucional</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>17/10/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio N° 151-2016 de la Corte Suprema</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>89/364</SESION><FECHA>02/11/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Cuenta oficio N° 1047-2016 del Tribunal Constitucional</DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
<tramite><SESION>/</SESION><FECHA>04/11/2016</FECHA><DESCRIPCIONTRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo .  </DESCRIPCIONTRAMITE><ETAPDESCRIPCION>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPDESCRIPCION><CAMARATRAMITE>C.Diputados</CAMARATRAMITE></tramite>
</tramitacion>
<votaciones><votacion><SESION>45/364</SESION><FECHA>06/09/2016</FECHA><TEMA>Aprobación en general del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el Código Penal, en lo tocante a la tipificación del delito de tortura. (Boletín Nº 9.589-17). </TEMA><SI>34</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión general</TIPOVOTACION><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Araya G., Pedro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Rossi C., Fulvio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Navarro B., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pizarro S., Jorge</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Girardi L., Guido</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Moreira B., Iván</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Letelier M., Juan Pablo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>51/364</SESION><FECHA>28/09/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el Código Penal, en lo tocante a la tipificación del delito de tortura.

Votación de las enmiendas aprobadas en forma unánime por la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.</TEMA><SI>24</SI><NO>0</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Cuatro séptimos Q.C.</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión particular</TIPOVOTACION><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Araya G., Pedro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Rossi C., Fulvio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Patricio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>51/364</SESION><FECHA>28/09/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el Código Penal, en lo tocante a la tipificación del delito de tortura. 
Indicaciones renovadas que corresponden a las indicaciones Nos 1, 2, 5,8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 17 del Boletín de Indicaciones.
</TEMA><SI>15</SI><NO>17</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión particular</TIPOVOTACION><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Guillier Á., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Van Rysselberghe H., Jacqueline</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Tuma Z., Eugenio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Lagos W., Ricardo</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Araya G., Pedro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Goic B., Carolina</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Rossi C., Fulvio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Girardi L., Guido</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez V., Víctor</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Patricio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
<votacion><SESION>51/364</SESION><FECHA>28/09/2016</FECHA><TEMA>Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el Código Penal, en lo tocante a la tipificación del delito de tortura.

Votación de las enmiendas aprobadas en forma mayoritaria por la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.</TEMA><SI>14</SI><NO>10</NO><ABSTENCION>0</ABSTENCION><PAREO>0</PAREO><QUORUM>Mayoría simple</QUORUM><TIPOVOTACION>Discusión particular</TIPOVOTACION><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><DETALLE_VOTACION><VOTO><PARLAMENTARIO>Horvath K., Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Araya G., Pedro</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Matta A., Manuel Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Bianchi C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>De Urresti L., Alfonso</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Chahuán C., Francisco</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Ossandón I., Manuel José</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Pérez S., Lily</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Von Baer J., Ena</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quintana L., Jaime</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allamand Z., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Harboe B., Felipe</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Larraín F., Hernán</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Espina O., Alberto</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Quinteros L., Rabindranath</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García Huidobro S., Alejandro</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>García R., José</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Prokurica P., Baldo</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Montes C., Carlos</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Allende B., Isabel</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Muñoz D., Adriana</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Zaldívar L., Andrés</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Coloma C., Juan Antonio</PARLAMENTARIO><SELECCION>No</SELECCION></VOTO><VOTO><PARLAMENTARIO>Walker P., Ignacio</PARLAMENTARIO><SELECCION>Si</SELECCION></VOTO></DETALLE_VOTACION></votacion>
</votaciones>
<urgencias><urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>29/09/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1008-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>29/10/2015</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>22/10/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1162-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>21/11/2015</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>19/11/2015</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1335-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>C. Diputados</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>13/01/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>13/01/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1605-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>02/03/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>02/03/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>1723-363</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>15/03/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>15/03/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>44-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>23/03/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>74-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>23/03/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>74-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>06/04/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>102-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>06/04/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>102-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>29/04/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>03/05/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>158-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>01/06/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>284-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>01/06/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>284-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>07/06/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>299-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Simple</TIPO><FECHAINGRESO>07/06/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>299-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>05/07/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>403-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>05/07/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>403-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>20/07/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>479-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>20/07/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>479-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>03/08/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>521-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>03/08/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>521-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>17/08/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>575-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>17/08/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>575-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>31/08/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>622-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>31/08/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>622-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><FECHARETIRO>27/09/2016</FECHARETIRO><MENSAJERETIRO>707-364</MENSAJERETIRO><CAMARARETIRO>Senado</CAMARARETIRO></urgencia>
<urgencia><TIPO>Suma</TIPO><FECHAINGRESO>27/09/2016</FECHAINGRESO><MENSAJEINGRESO>707-364</MENSAJEINGRESO><CAMARAINGRESO>Senado</CAMARAINGRESO><MENSAJERETIRO>CADUCADA</MENSAJERETIRO></urgencia>
</urgencias>
<informes><informe><FECHAINFORME>31/03/2015</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=17449&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>09/12/2015</FECHAINFORME><TRAMITE>Segundo informe de comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía </TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18267&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>30/08/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Primer informe de comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18886&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
<informe><FECHAINFORME>27/09/2016</FECHAINFORME><TRAMITE>Segundo informe de comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento </TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INFORME>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=18918&amp;tipodoc=info</LINK_INFORME></informe>
</informes>
<comparados><comparado><COMPARADO>Comparado Segundo trámite constitucional(Primer informe de comisión) Comision de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento. </COMPARADO><LINK_COMPARADO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2137&amp;tipodoc=compa</LINK_COMPARADO></comparado>
<comparado><COMPARADO>Comparado Segundo trámite constitucional(Segundo informe de comisión) Comision de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento. </COMPARADO><LINK_COMPARADO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2155&amp;tipodoc=compa</LINK_COMPARADO></comparado>
</comparados>
<oficios><oficio><NUMERO>913-363</NUMERO><FECHA>09/09/2015</FECHA><TRAMITE>Nuevo primer informe de comisión</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Otros oficios</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><DESCRIPCION>Oficio de S. E. la Presidenta de la República por el cual formula indicaciones al proyecto</DESCRIPCION><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=20421&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>361-2015</NUMERO><FECHA>26/11/2015</FECHA><TRAMITE>Primer informe de comisión</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Consulta a la Corte Suprema</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21002&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12216</NUMERO><FECHA>15/12/2015</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley a Cámara Revisora</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=20661&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>136-2015</NUMERO><FECHA>21/12/2015</FECHA><TRAMITE>Primer informe de comisión</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Respuesta de la Corte Suprema</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21001&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>348</NUMERO><FECHA>26/09/2016</FECHA><TRAMITE>Cuenta de segundo informe de comisión</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Consulta a la Corte Suprema</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21583&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>277/SEC/16</NUMERO><FECHA>28/09/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio modificaciones a Cámara de Origen</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21611&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12.905</NUMERO><FECHA>05/10/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio aprobación de modificaciones a Cámara Revisora</TRAMITE><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Aprobación de modificaciones</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21637&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12906</NUMERO><FECHA>05/10/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo</TRAMITE><ETAPA>Tercer trámite constitucional</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21638&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12918</NUMERO><FECHA>11/10/2016</FECHA><TRAMITE>Ingreso de observaciones</TRAMITE><ETAPA>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPA><TIPO>Al Tribunal constitucional</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21675&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>151-2016</NUMERO><FECHA>17/10/2016</FECHA><TRAMITE>Ingreso de observaciones</TRAMITE><ETAPA>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPA><TIPO>Respuesta de la Corte Suprema</TIPO><CAMARA>Senado</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21690&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>1047-2016</NUMERO><FECHA>02/11/2016</FECHA><TRAMITE>Ingreso de observaciones</TRAMITE><ETAPA>Trámite de aprobacion presidencial</ETAPA><TIPO>Oficio del Tribunal Constitucional</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21709&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
<oficio><NUMERO>12953</NUMERO><FECHA>04/11/2016</FECHA><TRAMITE>Oficio de ley al Ejecutivo</TRAMITE><ETAPA>Trámite finalización en Cámara de Origen</ETAPA><TIPO>Ley</TIPO><CAMARA>C. Diputados</CAMARA><LINK_OFICIO>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=21722&amp;tipodoc=ofic</LINK_OFICIO></oficio>
</oficios>
<indicaciones><indicacion><FECHA>14/05/2015</FECHA><TRAMITE>Boletin de Indicaciones</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INDICACION>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2012&amp;tipodoc=indi</LINK_INDICACION></indicacion>
<indicacion><FECHA>14/05/2015</FECHA><TRAMITE>Boletin de Indicaciones</TRAMITE><ETAPA>Primer trámite constitucional</ETAPA><LINK_INDICACION>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2013&amp;tipodoc=indi</LINK_INDICACION></indicacion>
<indicacion><FECHA>09/09/2016</FECHA><TRAMITE>Boletin de Indicaciones</TRAMITE><ETAPA>Segundo trámite constitucional</ETAPA><LINK_INDICACION>http://www.senado.cl/appsenado/index.php?mo=tramitacion&amp;ac=getDocto&amp;iddocto=2195&amp;tipodoc=indi</LINK_INDICACION></indicacion>
</indicaciones>
<observaciones></observaciones>
<materias><materia><DESCRIPCION>CÓDIGO PENAL</DESCRIPCION></materia>
<materia><DESCRIPCION>TORTURA</DESCRIPCION></materia>
</materias>
</proyecto>
</proyectos>
